إذا كنت بحاجة إلى ترجمة كتيب، فإن اكتيف لخدمات الترجمة هي خيارك الأفضل في دولة الإمارات؛ فنحن نعمل مع أفضل الخبراء، ونقدم أفضل الأسعار التنافسية؛ فثِقْ أنك ستتلقى أفضل الخدمات في أي وقت تحتاج لذلك، ولن تندم أبدًا. خاصة عندما يتعلق الأمر بترجمة الكتيبات، فستدرك حينها مدى خبرتنا في هذا المجال.
وتتربح المؤسسات والشركات في جميع أنحاء العالم – بدءًا من منافذ البيع بالتجزئة إلى المقاهي ذات الخمس نجوم – من الترجمة المحترفة لنشراتها. وإذا كانت مؤسستك لا تتبع أسلوب الإدارة هذا حتى الآن، فلعله الوقت الأنسب للبدء في ذلك، ونحن على مشارف العام الجديد.
ومثلما هو الحال مع الترجمة الرسمية للتصريحات والإعلانات، فطرحُ المنشورات بلغات مختلفة يفتح أسواقًا عالمية، مُتيحًا المجال أمام المؤسسة لاستهداف حشود جديدة على نطاق أوسع. والنشرة هي الوسيلة المثلى لنقل معلومات مفصلة توضيحية إلى عدد لا يُحصَى من الأفراد. وذلك عكس ما سيكون إذا كانت النشرة بلغة واحدة فقط، فسيتقلص عدد الأفراد المستفيدين، وسينحصر التأثير المرجوُّ منها على هذا النحو.
والترجمة الاحترافية للمنشورات تتيح للمؤسسات إمكانية نقل البيانات إلى مجموعة واسعة من المتحدثين بلغات مختلفة، والتواصل مع حشد أكبر مما لو كانت بلغة واحدة فقط. علاوة على اعتماد العديد من المؤسسات حاليًّا على تقديم نشرات محدثة، ومشاركتها على الويب، وهو ما يعطي ترجمة النشرات والكتيبات أولوية أكبر من أي وقت مضى. ففي الماضي، كانت الشركات بحاجة إلى تسليم منشورات ورقية وتوزيعها، لكن الأمر لم يعد كذلك، وأصبح البديل الأساسي هو ترجمة المنشورات عبر الإنترنت؛ إذ بهذه الطريقة يمكن للمؤسسات الوصول إلى عدد أكثر أهمية من الأفراد. هذا إلى جانب توفير المنشورات المحوسبة الوقتَ والمالَ بطرح تكاليف الطباعة الباهظة، والحاجة إلى النسخ الورقية.
وجزء كبير من الأعمال القائمة على حركة الثقافة يعتمد على النشرات لجذب المزيد من الأعمال. وتسعى المساكن والمنتجعات الصحية ومدن الملاهي وقاعات المعارض إلى ترجمة كتيباتها وقوائم الجرد وغيرها من محتويات قطاع السفر في وتيرة ثابتة لا غنى عنها. ويتيح لهم ذلك مشاركة الأفكار المتعلقة بأبرز المميزات والتكاليف والمزايا المقدمة مع العملاء المستقبليين من كل مكان في جميع أنحاء العالم.
ومهما كان عمر مؤسستك، ومهما كانت المدة التي قضتها في سوق الأعمال، فإذا كنت تهدف إلى الوصول إلى قاعدة مشترين من جميع أنحاء العالم – على الصعيدين المحلي والعالمي – فعليك تخصيص موارد لترجمة المنشورات. وتلك هي الطريقة الأسرع والأقل جهدًا لنشر معلومات عن منتجاتك أو أسلوب إدارتك للفئة التي تستهدفها، مع وضوح العرض.
ويمكن لشركتنا مساعدتك في الوصول إلى كل هذه الأهداف بسرعة، وفي الوقت المحدد. وبذلك، ستزيد من نجاحك بأقل قدر من المتاعب، وستحصل على النتائج التي تتطلع إليها فقط من خلال العمل مع اكتيف لخدمات الترجمة، من أجل ترجمة كتيبك. وبإمكاننا أيضًا ترجمة أعمالك الإعلانية الأخرى المتعلقة بنشاطك التجاري، وبهذا يمكنك الاعتماد علينا في كل ما تحتاج إليه في ذلك الجانب، وخبراؤنا هنا من أجلك؛ مستعدون جيدًا لتقديم المساعدة لك في أي ترجمة تحتاج إليها!
